Θα μας κυνηγήσει η ΑΕΠΙ…

… λέει ο Νότης Μαυρουδής (στο 1:48).

Απλά μαθήματα file sharing από τον Μίκη Θεοδωράκη.

Και για τον Γούγλη:

Ο Μίκης Θεοδωράκης θέλει η μουσική του να διατίθεται σε ψηφιακή μορφή δωρεάν.

Mikis Theodorakis wants his music to be shared freely.

 
(δυστυχώς έχει υπογράψει συμβόλαια)

Από την εκπομπή «Στην Υγειά μας» – 85 Χρόνια Μίκης Θεοδωράκης (20 και 27/11/2010).

 
Βάζω εδώ και τα τραγούδια που ερμηνεύτηκαν, για να τάχω:

Σάββατο 20/11/2010
0:04:49  Παιδ.Χορωδία Τυπάλδου Ανοίγω το στόμα μου
0:08:01 Παιδ.Χορωδία Τυπάλδου Σου είπαν ψέματα
0:50:23 Μανώλης Μητσιάς Κράτησα τη ζωή μου – Μέσα στις θαλασσινές σπηλιές
1:09:13 Νότης Μαυρουδής – Παναγιώτης Μάργαρης Χαρταετοί
1:12:51 Ν.Μαυρουδής – Π.Μάργαρης – Αναστασία Μουτσάτσου  Ο κήπος έμπαινε στη θάλασσα
1:33:58 Γλυκερία Άπονες Εξουσίες – Μέσα σε κήπο κάθισα
1:55:40 Αντώνης Ρέμος Βρέχει στη φτωχογειτονιά
2:00:22 Γρηγόρης Βαλτινός Δρόμοι που χάθηκα
2:03:40 Δημήτρης Μπάσης Δραπετσώνα – Μάνα μου και Παναγιά
2:12:50 Αντώνης Ρέμος Μαργαρίτα Μαγιοπούλα – Χρυσοπράσινο Φύλλο
2:21:03 Βασίλης Λέκκας Σημαδεμένος απ’ την αγάπη – Κοίτα με στα μάτια
2:28:40 Μανώλης Ρασούλης – Γλυκερία Η επιστολή
2:31:47 Μπέσυ Μάλφα Το τραίνο φεύγει στις οχτώ
2:35:28 Γρηγόρης Βαλτινός – Αναστασία Μουτσάτσου Στρώσε το στρώμα σου για δυο – Δόξα τω Θεώ
2:57:42 Άννα Φόνσου Άρνησις
3:11:02 Μανώλης Μητσιάς Την πόρτα ανοίγω το βράδυ – Στα περβόλια
3:41:44 Γλυκερία Άγγελος Δραπέτης – Η Μαργαρίτα Μαργαρώ
3:51:36 Μπέσυ Μάλφα Ήταν 18 Νοέμβρη – Το γελαστό παιδί
3:56:03 Κατερίνα Παπουτσάκη Φαίδρα
4:00:56 Δημήτρης Μπάσης Με τόσα φύλλα – Θα σημάνουν οι καμπάνες
4:05:13 Βασίλης Λέκκας Δακρυσμένα Μάτια
4:09:58 Όλοι μαζί Βράχο βράχο τον καημό μου
Σάββατο 27/11/2010
0:20:39 Γιώργος Ανδρεάτος Σαββατόβραδο – Εδώ το φως
0:45:04 Διονύσης Σαββόπουλος – Κώστας Χατζής Αυτούς που βλέπεις
0:47:44 Κώστας Χατζής Χάθηκα – Δακρυσμένα Μάτια – Αυγή αφράτη – Ο Μίμης
0:47:44 Κώστας Χατζής Πού είναι η αγάπη (Κώστας Χατζής)
0:56:40 Διονύσης Σαββόπουλος Διαβάζεις στην Αγία Γραφή – Τον Σεπτέμβριο θυμάμαι
1:04:51 Διονύσης Σαββόπουλος Ωδή στον Γεώργιο Καραϊσκάκη (Δ. Σαββόπουλος)
1:10:32 Γιάννης Κότσιρας Της αγάπης αίματα – Κάποτε θα’ρθουν
1:32:02 Καλλιόπη Βέτα Ποιος τη ζωή μου – Το φεγγάρι κάνει βόλτα
1:46:44 Γιώτα Νέγκα Το χατίρι – Στα περβόλια
2:12:39 Δώρος Δημοσθένους Βραδιάζει – Σ’ αυτή τη γειτονιά
2:19:50 Σοφία Παπάζογλου Σε ποιο βουνό – Ανάμεσα Σύρο και Τζια
2:39:25 Βασίλης Χαραλαμπόπουλος Βρέχει στη φτωχογειτονιά
2:49:43 Ηρώ Ξάφνου στον ποταμό από πέρα – Η μυρτιά
3:06:21 Λάκης Χαλκιάς Είσαι Έλληνας – Ο λεβέντης
3:13:04 Παναγιώτης Πετράκης Παράπονο – Όμορφη πόλη
3:22:41 Πέτρος Γαϊτάνος Σε ποια πατρίδα θες να πας
3:25:28 Αρετή Κετιμέ Κουβέντα μ’ ένα λουλούδι – Η απαγωγή
3:31:15 Πέτρος Γαϊτάνος Το τραγούδι της ξενιτιάς – Το παλικάρι έχει καημό
3:38:07 Καρίμ Χιλάλ Όταν σφίγγουν το χέρι
3:43:15 Γιάννης Ζώτος Οι σιγανές φωνές της μνήμης (Γ.Ζώτος, στίχοι: Μ.Θεοδωράκης) 
3:50:04 Όλοι μαζί Ο καημός – Ο χορός του Ζορμπά

Αν μου διέφυγε κάτι, πες το στα σχόλια

 
Παρεμπιπτόντως, διάβασε κι αυτό (όλο):
Νίκος Τουλιάτος: Ανοιχτή Επιστολή προς συναδέλφους, φίλους, συντρόφους

 
Προσθήκη: Μίκης Θεοδωράκης:1000 τραγούδια – Ευρετήριο

Κατερίνα Παπουτσάκη – Φαίδρα

Από την εκπομπή της ΝΕΤ «Στην υγειά μας» του Σαββάτου 20-11-2010, για τα 85α γενέθλια του Μίκη Θεοδωράκη.

Ευχαριστώ, ω ΑΕΠΙ, όπως λένε κι οι τίτλοι τέλους της εκπομπής.

Φαίδρα
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Στίχοι: Γιάννης Θεοδωράκης

Αστέρι μου, φεγγάρι μου,
της άνοιξης κλωνάρι μου
κοντά σου θά ‘ρθω πάλι,

κοντά σου θά ‘ρθω μιαν αυγή
για να σου πάρω ένα φιλί
και να με πάρεις πάλι.

Αγάπη μου, αγάπη μου,
η νύχτα θα μας πάρει,
τ’ άστρα κι ο ουρανός,
το κρύο το φεγγάρι.

Θα σ’ αγαπώ,
θα ζω μες στο τραγούδι
θα μ’ αγαπάς,
θα ζεις με τα πουλιά

θα σ’ αγαπώ,
θα γίνουμε τραγούδι
θα μ’ αγαπάς,
θα γίνουμε πουλιά.

Ο ποταμός είναι ρηχός
κι ο ωκεανός είναι μικρός
να πάρουν τον καημό μου.

Να διώξουνε τα μάτια σου
να πνίξουνε τους όρκους σου
από το λογισμό μου.

Από τη Νέα Ορλεάνη μέχρι το Αμστελόδαμον

Μόλις διάβασα* ότι στις 19 Νοεμβρίου η Preservation Hall Recordings θα βγάλει σε περιορισμένη έκδοση 504 κομματιών δίσκο 78 στροφών! Με την Preservation Hall Jazz Band και γκεστ τον Tom Waits, μετά τη συνεργασία που είχαν στη Νέα Ορλεάνη το 2009. Τα έσοδα θα πάνε στη Preservation Hall Junior Jazz & Heritage Brass Band και ήδη υπάρχει ολόκληρο άλμπουμ με τον Waits σε δύο τραγούδια, και φυσικά του πάνε πολύ.

Τα δε πρώτα 100 αντίτυπα του δίσκου των 78 στροφών θα συνοδεύονται από πικάπ 78 στροφών!

 
Και μετά πέφτω πάνω σε αυτό! Σέξπιρ στο Άμστερνταμ, με τραγούδια του Tom Waits, που έπαιξαν κάποιοι ονόματι Sadists! Τέλειωσε προχτές 11 Οκτωβρίου.

Παρακαλούνται οι έχοντες σχέση με τις κατωχώρες να βρουν και να δώσουν περισσότερο υλικό και πληφοφορίες.

 
*χάρη στον oriste

Katibim

Σε δυο στέκια* έγινε τους τελευταίους μήνες συζήτηση, στο youtube δεν το εντόπισα, να δοκιμάσω το boxstr.net ήθελα επίσης, το τουμπερλέκι του Burhan Öcal και το μπάσο του Jamaladeen Takuma τα πάω -την Atlas όχι, οπότε να η ευκαιρία να βάλω άλλη μια εκτέλεση:


 
* το ένα: Αγνώστου πατρός
βοηθήστε για το άλλο…και το άλλο

Το χταπόδι

Το 80 οι νταλίκες διάσχιζαν καθημερινά τη Γιουγκοσλαβία, σε ένα αδιάκοπο πηγαινέλα στη Γερμανία και την υπόλοιπη Δυτική Ευρώπη. Τα καλοκαίρια οι θρυλικές ευθείες απ’ το Κουμάνοβο ως το Βελιγράδι, κι από κει στο Νόβισαντ ή το Ζάγκρεμπ, γέμιζαν επιπλέον με Έλληνες μετανάστες, μαζί και πλήθος Γερμανούς τουρίστες. Το καλοκαιρινό καραβάνι μετά τους Ευζώνους και τη Θεσσαλονίκη άνοιγε σαν χταπόδι. Με τη Βουλγαρία πίσω από το παραπέτασμα, στο δεξί πλοκάμι -κοιτώντας το χάρτη- κυριαρχούσαν αμέτρητες Μερσεντές της κακιάς ώρας, με ταμπέλες από 32 ή 15 και το αυτοκόλλητο TR κάτω δεξιά στο πίσω τζάμι, ή δίπλα από την πίσω πινακίδα· κατεύθυνση οι Κήποι στον Έβρο, κι από εκεί Πόλη, Προύσα, Σμύρνη… Μαζί και πινακίδες οβάλ, νοικιασμένες, λέει στα σύνορα, αφήνεις τις γερμανικές και παίρνεις για το ταξίδι σου αυτές τις προσωρινές, λεπτομέρειες άλλες, δε θυμάμαι.

Πλήθος εξωτικά δώρα, κι απαγορευμένους καρπούς έκρυβαν όλα τα πλοκάμια. Από μπανάνες Τσικίτα μέχρι τηλεοράσεις Σάμπα, κι από μικρογκατζετιές για τη κουζίνα, κόφτες κι ανοιχτήρια κονσερβών, ως σκέτα χαρτονομίσματα μάρκα μετρητά, στη θήκη από μαντήλι, κρεμασμένη εσωτερικά κάτω από τη φανέλα ή το παντελόνι.

Μια τέτοια νταλίκα έφερε εκεί, μπαίνοντας το καλοκαίρι του 80, και το μεγαλύτερο ως τότε δώρο στο σπίτι, κρυμμένο μέσα στο κανονικό φορτίο. Πικάπ Dual αυτόματο, μοντέλο 1254. Παρένθεση: ήτανε τα αυτόματα, που πατούσες το κουμπί κι ο βραχίονας πήγαινε στην αρχή του δίσκου, κι όταν αυτός τέλειωνε γυρνούσε μόνος του και πίσω, τα ημιαυτόματα, που έπρεπε να πας εσύ τη βελόνα μόνο για το ξεκίνημα, και τα απλά, που έπρεπε να παρέμβεις και στην αρχή και στο τέλος. Βελόνα Dual αυθεντική, διαμαντάκι.

Μαζί, ένα φορητό ραδιοκασετόφωνο, ασημί, μάρκας, γερμανικής μεν, μέκαψες δε, με επιπλέον υποδοχή phono. Από εκείνα τα μεγάλα που παίρνουν οκτώ μεγάλες μπαταρίες, ή ρεύμα, με δυο μεγάφωνα και δυο τουΐτερ της κακιάς ώρας. Μέσω της υποδοχής phono έπαιζε και το ρόλο του ενισχυτή για το πικάπ.

Αυτό ήταν το πρώτο μας στερεοφωνικό συγκρότημα! Στο πατρικό μου υπάρχει ακόμη το τραπεζάκι πάνω στο οποίο έκατσε, στη γωνία του δωματίου μας. Τραπεζάκι στο οποίο έχω φωτογραφία να σβήνω τα κεριά στα τρίτα γενέθλιά μου.

Ένα στέρεο είναι άχρηστο χωρίς δίσκους. Δεν μπορώ να θυμηθώ πόσο κάνανε τότε, αλλά έπρεπε να κάνουμε αιματηρή οικονομία, όλο σχεδόν το χαρτζιλίκι μας, για να φτάσει ν’ αγοράσουμε έναν το μήνα. Τους δυο πρώτους τους απέκτησα μαζί λίγες μέρες μετά την έκπληξη του στερεοφωνικού. Εκείνη την εποχή κυριαρχούσε το Γουόλ, το Ελεκτρίσιτι και οι Ανατολικογερμανοί οι Σίτι. Εγώ βγήκα από το δισκάδικο με το άσπρο A night at the Opera και το διπλό Live in Japan.

Για τον Tom Waits, που τραγουδούσε ήδη από το Heartattack and Vine στο Παρίσι, θα περίμενα άλλα τρία χρόνια, ακούγοντας και ξανακούγοντας μια κίτρινη μάξελ κασέτα με το Closing Time.

Χάθηκα, Κατινιώ και σκάκι στα Χανιά


Αυτό ίσως θα ταίριαζε καλύτερα σ’ ένα σκακιστικό μπλογκ, αλλά ευκαιρία να δηλώσω ότι είμαι ζωντανός, και να τιμήσω κι εγώ το σκακιστικό μου παρελθόν… Το κάνουμε πού και πού.

Εδώ είμαι. Αλλά είμαι πολύ οργισμένος, και δεν θέλω να ξεθυμώσω πάνω στο πληκτρολόγιο.

Gummy Bear, Χριστουγεννιάτικες κάρτες κι ελληνικό τραγούδι

Ζητείται κοινωνικό δίκτυο να γκρεμίσει την πράσινη μπούρδα. Θα μου πεις, και να βάλει τι;

Καθώς το περιοδικό Κ της Κυριακάτικης Καθημερινής δεν ανεβαίνει online, αντιγράφω εδώ:

ΑΚΡΑΙΑ ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ
Του Θοδωρή Μανίκα, 20/12/2009
Ούτε στο όνειρο του δεν θα πίστευε ο δημιουργός του Gummy Bear πως υπάρχει μια ευρωπαϊκή χώρα όπου το φαντασιακό του δημιούργημα θα κατάφερνε να ταρακουνήσει την ντόπια δισκογραφία, σπάζοντας κάθε σύγχρονο ρεκόρ πωλήσεων.

Περιζήτητος κούκλος ετών 2
Δημιούργημα του βετεράνου και ανήσυχου Jurgen Korduletsch, ο Gummy Bear πρωτοεμφανίζεται το 2007, ως διαδικτυακό αρκουδάκι που χορεύει και τραγουδάει ανέμελα. Η ελληνική του ιθαγένεια προκύπτει όταν ο Κωνσταντίνος Υφαντής, της γνωστής φίρμας αλλαντικών, τον ανακαλύπτει στο YouTube και αποφασίζει να στηρίξει επάνω του την καμπάνια για το παριζάκι Υφαντής, την οποία υλοποίησε η διαφημιστική εταιρεία BBDO. Μετά την τεράστια επιτυχία του cd και του dvd «Θα ‘Μαι Καλό Παιδί», που διένειμε ο Τηλεθεατής, ακολούθησε και τρίτη κυκλοφορία με το cd «Χριστούγεννα Με Τον Gummy Bear», που πούλησε άλλα 120.000 αντίτυπα!

Αυτό τον καιρό ο Gummy Bear εμφανίζεται… live σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Το περασμένο Σάββατο εμφανίστηκε σε μεγάλο παιχνιδάδικο.

Ήταν Σάββατο βράδυ, κι έτσι αρχικά δεν έδωσα και πολλή σημασία. Κάποιοι γλεντζέδες περνούσαν από κάτω με το αμάξι, με τη μουσική στη διαπασών -συμβαίνει συχνά τα Σαββατόβραδα. Όμως, το επίμονο μπιτάκι δεν ξεμάκραινε. Σκέφτηκα μήπως καμιά πιωμένη «πρώην» μου έκανε… καντάδα μέσα στ’ άγρια μεσάνυχτα και άνοιξα την μπαλκονόπορτα να στήσω αυτί: «Θα ‘μαι καλό παιδί, άριστος μαθητής, αρκεί με τον δικό μου το ρυθμό να κουνηθείς…». Το τραγουδάκι ήταν καλοδουλεμένο, αλλά ολοφάνερα παιδικό, μια cool καρτουνοειδής φωνή, κάτι σαν ο Ντόναλντ να έχει πάρει πολλά ηρεμιστικά! Σίγουρα κανείς δεν έκανε καντάδα. Αυτό, τέτοιαν ώρα, ήταν πολύ ανησυχητικό.
όχι, δεν ήταν …

Tom Waits: Glitter and Doom Live Δωρεάν Album Preview

Vodpod videos no longer available.
Νέο Άλμπουμ από τον Tom Waits

Μεγάλα κέφια από τον Tom Waits, κι άλλη μια έκπληξη από την Anti. Κυκλοφορεί στις 24 Νοεμβρίου, αλλά ως τότε ιδού 8 κομμάτια από το άλμπουμ, στα 320kbps:

01 Lucinda / Ain’t Goin’ Down
02 Singapore03 Get Behind The Mule
04 Fannin Street
05 Dirt In The Ground
06 Such A Scream
07 Circus
08 Goin’ Out West

Πατήστε το Get it now και δώστε ένα email για να σας έρθει ένα δυναμικό url, ώστε να κατεβάσετε το επίσημο preview του άλμπουμ (αρχείο zip 84,2 MB). Αν δεν εμπιστεύεστε το ενσωματωμένο widget, κάντε το ίδιο από τη σελίδα του Tom στην Anti.

Wimbledon 1996


Στις 3 Ιουλίου 1996 το κεντρικό γήπεδο τένις του Γουΐμπλεντον είναι γεμάτο από 10.000 Άγγλους, κατά πλειοψηφία διασημότητες και «πελατεία» των ταμπλόιντ. Περιμένουν να εμψυχώσουν τον εκτός ταμπλό στο τουρνουά συμπατριώτη τους Tim Henman, στην προσπάθειά του απέναντι στο νούμερο 13 Αμερικανό Todd Martin, ένα βήμα από την πρώτη πρόκριση Εγγλέζου στα ημιτελικά από τη δεκαετία του 70. Στο βάθος του ανομολόγητου ονείρου του τελικού, κατά πάσα πιθανότητα θα περιμένει ο «δικός μας» Pete Sampras, νούμερο 1 του τουρνουά. Ο Boris Becker, έχει ήδη εγκαταλείψει τραυματίζοντας τον καρπό του, οπότε το συνηθισμένο ζευγάρι του τελικού δεν θα είχε επανάληψη εκείνη τη χρονιά.

Στο κεντρικό γήπεδο ήταν προγραμματισμένο πρώτο το ματς του Sampras απέναντι στον μέτριο Ολλανδό Richard Krajicek, νούμερο 17 του τουρνουά.

Και όπως συμβαίνει πολύ συχνά τον Ιούλιο στο Λονδίνο, αρχίζει να ρίχνει καρεκλοπόδαρα. Το γήπεδο σκεπάζεται άμεσα, η νέα πτυσσόμενη οροφή δεν υπάρχει ακόμη, και όλοι, παίκτες και θεατές, απλά κάνουν υπομονή και περιμένουν τον καιρό να ανοίξει…

Η ώρα περνά, και οι υπεύθυνοι καλούν τον Cliff Richard που είναι ανάμεσα στους θεατές. «Πέστε ένα δυο τραγούδια», έτσι α καπέλα, με το μικρόφωνο του «fifteen love», και χωρίς προθέρμανση. ΟΚ, δεν είναι ούτε του δικού μου γούστου ο Sir Cliff, όμως ο άνθρωπος έδωσε ρέστα.

Πόσοι τραγουδιστές ποπ μουσικής σήμερα -ξένοι ή Έλληνες- μπορούν να κάνουν κάτι παρόμοιο;

Για 20 λεπτά δίνει ένα αυτοσχέδιο σόου, τραγουδώντας Summer Holiday, The Young Ones, All Shook Up, Living Doll, κλείνοντας με το Congratulations. Στον ιδιότυπο χορό της βροχής -από την ανάποδη- τον σιγοντάρισαν κορυφαίες και παλαίμαχες τενίστριες της εποχής: Conchita Martinez, Pam Shriver, Renee Stubbs, Patricia Tarabini, Virginia Wade, Gigi Fernandez, Martina Navratilova, Rozalyn Fairbank-Nideffer, Caroline Vis…

Το παραπάνω κλιπ στο youtube οδηγεί σε άλλα τρία για τη συνέχεια.

Από τον Cliff Richard που ούτε ζήτησε αμοιβή, ούτε γνώριζε ότι όλο το γεγονός έβγαινε ζωντανό από το BBC, ζητήθηκε μεταγενέστερα να επαναληφθεί κάτι ανάλογο, αλλά, εκείνος, προς τιμήν του αρνήθηκε.

Για την ιστορία, μετά το αυτοσχέδιο σόου της 3ης Ιουλίου, χάσανε και ο Sampras (μοναδική του ήττα στο απλό ανδρών στο Γουΐμπλεντον μεταξύ 1993 και 2000) και ο Henman, αμφότεροι 3-0 σε γεμάτα σετ. Τον τίτλο πήρε εκείνη τη χρονιά ο Krajicek, ο μόνος Ολλανδός που το έχει ποτέ κατορθώσει.

Το 123ο Γουΐμπλεντον, των γραπτών και άγραφων κωδίκων και της βροχής που διακόπτει συχνά αγώνες και τελικούς, ξεκινά σήμερα και τελειώνει στις 5 Ιουλίου. Χωρίς τον περσινό νικητή, όλα τα μάτια στρέφονται στον Andy Murray, νούμερο 2 πλέον στο τουρνουά, που με φυσιολογικά αποτελέσματα θα βρει στον τελικό τον Roger Federer, σε μια προσπάθεια κατάκτησης του τίτλου από Βρετανό (έτσι μετονομάζονται οι Σκωτσέζοι, ελλείψει ικανότερων Εγγλέζων) για πρώτη φορά μετά το 1936, και, φυσικά, για μοναδική φορά στην «Ανοιχτή Εποχή».

Ένα ακόμη βήμα για το βίντεο ανοικτού κώδικα και την HTML 5

Dailymotion adopts open-source video formatΜέσω του PC Pro πήρα είδηση ότι εδώ και λίγο καιρό το dailymotion.com παρέχει σε pre-beta (όπως την οναμάζει) φάση, κλιπ βίντεο σε ανοικτή κωδικοποίηση* που δεν απαιτούν flash, ή άλλο κλειστού κώδικα, plugin για να αναπαραχθούν στον browser. Αρκεί ο τελευταίος να υποστηρίζει το tag <video> της HTML 5. Όπως για παράδειγμα ο επερχόμενος, και σταθερότατος στην έκδοση beta 4, Firefox 3.5 (και αντίστοιχες εκδόσεις beta του Opera και του Google Chrome). Αντίστοιχη είναι η υποστήριξη του tag <audio> και της ανοικτής κωδικοποίησης Vorbis.

Προφανώς, είναι (;) νωρίς ακόμη για να δούμε αντίστοιχη υποστήριξη του tag ή ενσωμάτωση στο wordpress.com, οπότε περάστε από το τμήμα open video του dailymotion, για να δείτε και ν’ ακούσετε την πρόσφατη εκδοχή της Diana Krall στο Corcovado του Antonio Carlos Jobim. Η σελίδα θα σας ενημερώσει αν χρησιμοποιείτε plugin, ή όχι:
http://openvideo.dailymotion.com/video/x921uu_diana-krall-quiet-nights_music

 
* ο όρος δεν είναι ακριβής ή δόκιμος, αλλά οι πιο ειδικοί συνεννοούμαστε στην πρωτότυπη ορολογία

Αποφάσισα για τις εκλογές

Vote Norway! Keep Eurovision away from Greece
Απόψε, για πρώτη φορά στη ζωή μου, ψηφίζω Γιουροβίζιον. Τη Νορβηγία. Ευτυχώς, γράψανε ήδη Αταίριαστος και Αρκούδος, οπότε δε χρειάζεται να επαναλάβω γιατί.

Α, για τις άλλες έχω κλείσει πενθήμερο.